Localization Solutions / Providing Access To Global Business
Localization is the process of adapting a source document to the cultural and linguistics aspects of a target language. This source text can be a book, Word or Powerpoint document, website or application. A simple conversion from the source language to the target language is not enough; the content has to be adapted to different cultural areas as well. Miazo localizes content for books, websites, software, presentations, brochures or manuals, to local and global markets.
Editing / Revision
Miazo can proofread your documents for you. Your text will be thoroughly reviewed. Any typos, grammatical errors, misspellings, etcetera will be corrected. Miazo sees to it your text is returned to you grammatically, stylistically and culturally correct. If needed, technical experts review translations for absolute accuracy. The quality of the formulations
is, if needed, improved and the coherence of the target text (register, linking words, references) is increased.